Royal Canin, azienda francese specializzata nella produzione di alimenti secchi e umidi di alta gamma per cani e gatti, sponsorizza anche quest’anno alcune delle più belle spiagge italiane pet friendly:

- il Bau Bau Village di Albisola Mare (SV)

- la Spiaggia di Pluto di Bibione (VE)

- il Tamerici Dog di Rosolina Mare (RO)

- il Bau Beach – La Spiaggia di Braccobaldo di Peschiera del Garda (VR)

- il Bi Dog Beach – Villaggio San Francesco – Loc. Duna Verde a Caorle (VE)

Royal Canin offre il proprio supporto a queste strutture balneari che nel periodo estivo rappresentano occasioni di piacevole svago e relax per i cani e i loro proprietari. Queste spiagge, infatti, sono attrezzate con tutti i servizi utili per poter ospitare gli animali e i loro accompagnatori in una rilassante e divertente vacanza.

———————————————

Royal Canin, a French company specialized in the production of dry and moisthigh range for dogs and cats, is also sponsoring this year some of the most beautiful Italian beaches Pet Friendly:

- the Bau Bau Village in Albisola Mare (SV)

- the Spiaggia di Pluto in Bibione (VE)

- the Tamerici Dog of Rosolina Mare (RO)

- the Bau Beach – La Spiaggia di Braccobaldo in Peschiera del Garda (VR)

- the Bi Dog Beach – Villaggio San Francesco – Loc. Duna Verde in Caorle (VE) 

Royal Canin offers its support to these beach clubs during the summer areoccasions of pleasant relaxation and recreation for dogs and their owners. These beaches are in fact equipped with all essential services to accommodate animalsand their carers in a relaxed and enjoyable vacation.

 

Per sostenere il WWF e la campagna “Un mare di Oasi per te”, Coin dedicherà al Mediterraneo e all’Oasi di Scivu ad Arbus le vetrine dei propri negozi di tutta Italia e realizzerà un braccialetto e una limited edition di slogan T-Shirt in cotone organico disponibili per lei (“A sea of love a sea of life”) e per lui (“Saving Environment Action”). Il ricavato della vendita e delle donazioni che sarà possibile effettuare negli store nei mesi di maggio e giugno, sarà interamente devoluto a WWF per sostenere la nascita della nuova Oasi di Scivu ad Arbus.

——————————

To support the WWF and the campaign  “Un mare di Oasi per te”, Coin dedicate to the Mediterranean Sea and to the Oasis of Scivu in Arbus the windows of their stores throughout Italy and will make a bracelet and a limited edition slogans t-shirt in organic cotton available for her (“A sea of love a sea of life”) and for him (“Saving Environment Action”). The proceeds and donations that can be carried out in the store during the months of May and June, will be donated to WWF to support the emergence of the new Oasis of Scivu in Arbus.